牛城社区通行证:  密码:  自动登录 马上注册/ 找回密码
发新话题
打印

心,真的好痛!

心,真的好痛!

Really must finish? Thought that the matter occurs too quickly, several hours ago in were also thinking her flavor, and she tidies up in family's situation together, but. . . The heart pain comes very intensely also very suddenly. Why doesn't she let these friends know? She said really loves me, now only then knew, now only then truly understood. . . . . Pulled hand, because the present must lay down. Really cannot master itself, why bids good-bye oneself makes such deeply grieved. Yesterday and today, in the afternoon and afternoon, the change such is such suddenly quick, now, I did not know that oneself class how many tear, has only felt the heart good pain. Originally love will let the person like this pain, sad. All of a sudden, the heart is pulled out suddenly empties. Except pain, is painful. Remembered that has a few words is: In the world the farthest distance is not lives with dies, but is I stands in front of you, you actually did not know that I love you. But also has a few words now is: In the world the farthest distance is not I stands in front of you, you did not know that I love you. But is the human who two fall in love actually cannot in the same place. Human who falls in love why can't in the same place? Before then did not understand. But, but, now. . . . . . I want to be: We met in the wrong time. Because of time mistakenly, therefore, therefore. . . . . Wrong is not we, but is the fact which we are unable to choose. Has believed since, so long as is two people who falls in love, anything may give up for opposite party, I have achieved, for I you also gave up anything, you should understand, for you gave up anything, I except you, my anything also did not have now, I also have told you, only then understood now: Loved is not really said that kept on proclaiming says loves you, was really you must realize.
赏花观月品美酒!
NND,一屏幕鸟语...
2008.11.18 星期二
能看懂吗笨弟弟?如果能,给翻译一下呗
第一句
Really must finish?
真的必须结束?

中间大部分看不懂...
She said really loves me
她说真的爱我
But, but, now. . . . . . I want to be: We met in the wrong time.
但是,但是,现在....我想是:相遇在错误的时间

Because of time mistakenly
因为时间的错误

最后一句
was really you must realize.
你真的必须明白?(好像是这意思?)

[ 本帖最后由 笨阿哼 于 2008-4-29 19:26 编辑 ]
2008.11.18 星期二
一个也不知道
晕啊
比刚才还晕
哈哈  我给你翻译吧!:lol
引用:
原帖由 提线木偶 于 2008-4-29 19:47 发表
哈哈  我给你翻译吧!:lol
呵呵,好啊
心痛?吃救心丸,记住躺那别动……;P
呵。。。呵。。。。
赏花观月品美酒!
NND,一屏幕鸟语...;P
the heart is pulled out suddenly empties
这些爱情*************************
喜欢简单的爱,喜欢真诚的心。
发新话题
查看积分策略说明

无需注册即可发表话题 匿名发贴身份为:社区游客

选项

[完成后可按 Ctrl+Enter 发布]  预览帖子  恢复数据  清空内容